「留」を使った名前、意味、画数、読み方、由来、成り立ちや名付けのポイント

漢字「留」の読み・画数の基本情報

名前で使用 留は名前に使える漢字です。(常用漢字)
字画数
訓読み
  • める
  • まる
  • とどまる
  • とどめる
音読み
名のり
人名訓
部首 た・たへん(田)
習う学年 小学校五年生で習う漢字
イメージ
旧字体 留はの新字体・もしくは異体字です。
会員登録不要。無料でそのまま使える!
登録したお気に入りはマイページで確認できます

漢字「留」の意味、由来、成り立ち、活用例

「留」の意味

とめる。とどめる。動かない。心にとめる。とまる。とどまる。ルーブル。ロシアなどの通貨単位。

「留」の名付けに込めた願い

物事をしっかりと保ち続けるという意味から、どんな環境においても自分の信念や大切なものを見失わず、安定した人生を歩んでいけるようにという願いを込めて。

「留」の由来、成り立ち

「卯」と「田」からでき、「卯」が「りゅう」という読み方をしめす。「りゅう」は「かこう」という意味を持ち、田畑の中に作物をかこうことを表す。

「留」を英語で訳すと

漢字は1文字で多様な意味を持ちますが、「留」を英語で表す場合、一般的には detain, fasten, halt, stop などがあります。

「留」の書き順(10画)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
「留」の書き順を動画アニメーションで見る モジディク漢字書き順辞典へ

「留」に関連する熟語

「留」を含む単語と意味の一例(3件)

留意 りゅうい - ある物事に心をとどめて気を配ること。注意。
留学 りゅうがく - よその土地、特に外国へ行って、ある程度長い期間勉強すること。
保留 ほりゅう - そのままの状態でおさえとどめておくこと。特に、その場ですぐに決めたり実行したりせずにのばすこと。

「留」の説明例

留守番(るすばん)の「る」

漢字「留」を含む名付け例

「留」を含む男の子の名前は500件、女の子の名前は1,051件見つかりました。 「留」は男の子、女の子の名前両方によく使われる定番の漢字です。

名前一覧
  • が表示されている名前の読みは、ぶった切り・当て字などの独自の読ませ方の可能性があります。
  • 地格の「霊数」は姓名判断で一文字の名前の際に画数に1を加算して計算する数字です。

「留」を含む男の子の名前

「留」を含む女の子の名前

「留」は名字にも使われる漢字です。

名字 読み 推定人口
福留 普通
吉留 やや珍しい
比留間 やや珍しい

あわせて読みたい

この記事を書いた人
ネムディク編集部
ネムディク編集部

ネムディク編集部は有志のプログラマー、デザイナー、ライターで編成されています。出産、子育てを経験したスタッフが、自身の経験を元に「あったら便利」と考えるコンテンツを展開しています。